想起中文百科的分類,有一樣事情一定不可以不提,中文維基對於分類有極大的分別,我指的是在「[[Category|」之後所輸入的內容,有人不使用,有人使用漢語拼音,但只是輸入第一個英艾字,更甚的是有人使用日語拼音 ,不過不得一提的是,這方針並非統一,因為有一定的爭論,例如是歐美人物,中國、香港跟台灣有不同的譯法,如果使用該人名的第一個文字作拼音,可能有所不同……

昨天我問了一個維基人,為什麼要使用日語拼音?他反問我為什麼要使用漢語拼音,而修正人家的意念真的不易。

我的提議是ㄅㄆㄇㄈ,總好過使用漢語拼音,因為當S跟Sh,在分類中,只會使用第一個文字表示,即是「S」,既然只顯示第一個文字,為什麼不這樣做呢?
創作者介紹

維基研

wikiken 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()